photo Festival de Gramat :  Y’a de la joie, Opéra éclaté

Festival de Gramat : Y’a de la joie, Opéra éclaté

Musique, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Opéra - Opérette

Gramat 46500

Du 08/08/2025 au 12/08/2025

Vendredi 8 août "Poètes vos papiers" au Clos du Chevalier, Le Bastit Samedi 9 août "Salvador et monsieur Henri" à la salle Jean Dumas, Gramat Dimanche 10 août "Jubilaciòn Jubilation " à la salle Jean Dumas, Gramat Lundi 11 août "L’Espagne en musique" au Grand Couvent de Gramat Mardi 12 août "Carmen Al-Andalus" à la salle Jean Dumas, Gramat

photo Visite d'un atelier de luthier Jean-Pierre Voinson

Visite d'un atelier de luthier Jean-Pierre Voinson

Vie locale, Atelier

Mirecourt 88500

Le 11/08/2025

Visite d'un atelier de luthier Jean-Pierre Voinson. Rendez vous à l'office de tourisme. Jean-Pierre Voinson, luthier à Mirecourt, vous ouvre les portes de son atelier. Venez découvrir les différentes étapes de la confection d’un violon et d’un violoncelle, dans une ambiance calme et moderne. Inscription à l'office de tourisme de Mirecourt et ses environs. Date de limite des réservations : le samedi précédant la visite. Uniquement sur inscription et paiement à l'Office de tourisme de Mirecourt et ses Environs par téléphone, sur www.tourisme-mirecourt.fr ou cliquer sur réserver.

photo Jeudis insolites : Etang de Jean

Jeudis insolites : Etang de Jean

Nature - Environnement, Atelier

Mervans 71310

Du 31/07/2025 au 07/08/2025

"Jeudis insolites de l'Office de Tourisme" : Etang de Jean. Comment transformer un vieux fer, une pierre ou un bout de bois en une création artistique ? Vous le saurez en visitant ce lieu qui possède un atelier de plus de 300 objets et une cave qui renferme de nombreux outils de la vie courante d’antan. Vous pouvez même participer en apportant un ou plusieurs objets devenus obsolète. Nombre de places limité – Réservation obligatoire

photo Jeudis insolites : Etang de Jean

Jeudis insolites : Etang de Jean

Mervans 71310

Du 31/07/2025 au 07/08/2025

"Jeudis insolites de l'Office de Tourisme" : Etang de Jean. Comment transformer un vieux fer, une pierre ou un bout de bois en une création artistique ? Vous le saurez en visitant ce lieu qui possède un atelier de plus de 300 objets et une cave qui renferme de nombreux outils de la vie courante d’antan. Vous pouvez même participer en apportant un ou plusieurs objets devenus obsolète. Nombre de places limité – Réservation obligatoire

photo Concert : Esta

Concert : Esta

Musique, Concert

Laruns 64440

Le 28/07/2025

D'inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur ossalois Jean-Luc Mongaugé véhicule dans sa langue maternelle, ses idées de la société sur des airs d'accordéon de tambourin à corde ou de guitare, au rythme des percussions...

photo Visite des arènes d'Arboucave

Visite des arènes d'Arboucave

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Visites et circuits

Arboucave 40320

Le 28/07/2025

Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.

photo Visite des arènes d'Arboucave

Visite des arènes d'Arboucave

Manifestation culturelle

Arboucave 40320

Le 28/07/2025

Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.

photo Les arènes de Gamarde les Bains avec Jean-Pierre

Les arènes de Gamarde les Bains avec Jean-Pierre

Vie locale, Patrimoine - Culture

Gamarde-les-Bains 40380

Le 04/08/2025

Chalossais pure souche et passionné, Jean-Pierre vous présente les arènes de Gamarde-les-Bains et ce sport typique du Sud-Ouest, la course landaise. Dans ces arènes à la couverture originale, il vous parlera des écarts, des sauts, des ganaderias et des cuadrillas. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme Terres de Chalosse

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Bien-être

Ciboure 64500

Le 28/07/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Patrimoine - Culture

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 28/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Les arènes de Gamarde les Bains avec Jean-Pierre

Les arènes de Gamarde les Bains avec Jean-Pierre

Manifestation culturelle, Vie locale, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Gamarde-les-Bains 40380

Le 04/08/2025

Chalossais pure souche et passionné, Jean-Pierre vous présente les arènes de Gamarde-les-Bains et ce sport typique du Sud-Ouest, la course landaise. Dans ces arènes à la couverture originale, il vous parlera des écarts, des sauts, des ganaderias et des cuadrillas. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme Terres de Chalosse

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 28/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Éléonore Pancrazia - A Voce Di A Terra - Festival Saint-Céré

Éléonore Pancrazia - A Voce Di A Terra - Festival Saint-Céré

Chorale - Chant, Festival généraliste, Neige - Glisse, Mode

Saint-Jean-Lespinasse 46400

Le 28/07/2025

Maurice Ravel 12 Chants Populaires Corses Anton Dvorak Terzetto Joseph Canteloube 2 Chants de France Chant d’Auvergne, "Baïlèro" Mélodie populaire Corse Ciucciarella Claude Debussy La Fille aux cheveux de lin Des pas sur la neige Benjamin Britten The Last Rose of Summer

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50110

Le 28/07/2025

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 28/07/2025

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Festival de Gramat : L’Espagne en musique – Y’a de la joie

Festival de Gramat : L’Espagne en musique – Y’a de la joie

Musique, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

Gramat 46500

Le 11/08/2025

Vendredi 8 août "Poètes vos papiers" au Clos du Chevalier, Le Bastit Samedi 9 août "Salvador et monsieur Henri" à la salle Jean Dumas, Gramat Dimanche 10 août "Jubilaciòn Jubilation " à la salle Jean Dumas, Gramat Lundi 11 août "L’Espagne en musique" au Grand Couvent de Gramat Mardi 12 août "Carmen Al-Andalus" à la salle Jean Dumas, Gramat

photo Festival Più di Voce en Périgord: De l'Opéra... et des Étoiles

Festival Più di Voce en Périgord: De l'Opéra... et des Étoiles

Musique, Festival généraliste, Opéra - Opérette

Jumilhac-le-Grand 24630

Le 28/07/2025

Cette soirée nous offrira les grandes pages du répertoire, de Mozart à Puccini ! Trois solistes (Une soprano Fabienne Conrad, un ténor Matthieu Justine, un baryton Bernard Arriéta, de l’Opéra de Paris), 1 narrateur habituel Patrick Magnée, sous les traits du Comte, et notre Maestro, directeur musical du festival et de notre Académie de Chant Lyrique, Jean-François Boyer au piano ! Metteuse en scène, scénographe, éclairagiste Ambre Lorgeoux, et Geoffrey Torres, régisseur général complèteront ce plateau.

photo Festival Più di Voce en Périgord: De l'Opéra... et des Étoiles

Festival Più di Voce en Périgord: De l'Opéra... et des Étoiles

Manifestation culturelle, Musique classique, Festival généraliste

Jumilhac-le-Grand 24630

Le 28/07/2025

Cette soirée nous offrira les grandes pages du répertoire, de Mozart à Puccini ! Trois solistes (Une soprano Fabienne Conrad, un ténor Matthieu Justine, un baryton Bernard Arriéta, de l’Opéra de Paris), 1 narrateur habituel Patrick Magnée, sous les traits du Comte, et notre Maestro, directeur musical du festival et de notre Académie de Chant Lyrique, Jean-François Boyer au piano ! Metteuse en scène, scénographe, éclairagiste Ambre Lorgeoux, et Geoffrey Torres, régisseur général complèteront ce plateau.

photo Jean Louis Saloon - Brunch & DJ Julius

Jean Louis Saloon - Brunch & DJ Julius

Musique

Valence - 26

Du 27/07/2025 à 11:00 au 27/07/2025 à 18:00

Dimanche 27 juillet, on allie le plaisir des papilles et des oreilles avec un brunch gourmand ou poulet rôti et un set de DJ Julius. - Brunch – 28€/personne (15€ pour les enfants) - Poulet rôti – 25€ (entier) | : 15€ (demi) Réserve ta table et viens profiter d’un moment chaleureux[...]

photo Jean-Claude Borelly et sa Trompette d'Or à Mauriac

Jean-Claude Borelly et sa Trompette d'Or à Mauriac

Concert, Musique du monde

Mauriac - 15

Du 10/08/2025 à 20:30 au 10/08/2025 à 22:30

 Jean Claude  BORELLY et sa trompette d’or 20 Albums enregistrés ! 22 disques d’or ! Plus de 15 millions de disques vendus dans 23 pays ! Plus de 2.700 concerts dans le monde entier ! Nouvel Album : “ 50 ans de carrière ” Le célèbre trompettiste Jean-Claude Borelly, qui[...]

photo Stage d'été de 3 jours en Arts Plastiques/ Ateliers Spire Création

Stage d'été de 3 jours en Arts Plastiques/ Ateliers Spire Création

Saint-Émiland 71490

Du 23/07/2025 au 21/08/2026

Notre atelier rural, né de l'Association Spire Création fête ses 25 ans d'existence. Crée à l'origine, à Ligny en Brionnais, au sud de la Saône et Loire entre Marcigny et Charlieu, l'Association a accueilli ses élèves et stagiaires durant de longues années, dans une étable rénovée aux murs chaulés. Certaines personnes n'hésitaient pas à venir de Gueugnon, Macon, Roanne, Paray le Monial, Marcigny pour participer aux séances et aux stages. Aujourd'hui, notre atelier rural est installé au Lieu-dit du Pont d'Argent à St Emiland avec le même objectif, celui d'éveiller le potentiel créatif qui sommeille en chacun de nous, développer la formation en arts plastiques, contribuer aux loisirs et favoriser les relations intergénérationnelles. En effet, quoi de plus réjouissant que de voir se rencontrer des personnes de plus de 75 ans et des jeunes ou des enfants ! chacun y trouve son compte et les échanges sont enrichissants! Nos élèves et stagiaires viennent actuellement de Beaune, Lyon, Montceau, Montbard, St Léger sous Beuvray, St Jean de Trézy, Mesvres, Autun, Couches. Les ateliers pour enfants à partir de 5 ans, commencent souvent par une histoire choisie pour stimuler l'imagination.[...]

photo Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Manifestation culturelle, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Uzerche 19140

Le 28/07/2025

Une leçon de piano Saviez-vous que Chopin a écrit une méthode de piano aujourd’hui quasiment oubliée y compris des pianistes eux-mêmes ? À partir de ses écrits et dires, Pascal Amoyel imagine une master classe de Chopin telle qu’il devait en donner à ses élèves. Programme : Frédéric Chopin : Nocturne op.2 n.2 en mi bémol majeur Prélude op.28 n.7 en la majeur Prélude op.28 n.20 en ut mineur Mazurka op.17 n.4 en la mineur Mazurka op.7 n.1 en si bémol majeur (extrait) Nocturne op.48 n.1 en ut mineur Ballade n.1 op.23 Prélude op.28 n.4 en mi mineur Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur BWV 543 (transcription F. Liszt) Billetterie ouverte à partir du 30 avril. 20h - réservations conseillées - renseignements au 05 55 23 25 09.

photo Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Chorale - Chant, Musique, Festival généraliste, Spectacle comique

Uzerche 19140

Le 28/07/2025

Une leçon de piano Saviez-vous que Chopin a écrit une méthode de piano aujourd’hui quasiment oubliée y compris des pianistes eux-mêmes ? À partir de ses écrits et dires, Pascal Amoyel imagine une master classe de Chopin telle qu’il devait en donner à ses élèves. Programme : Frédéric Chopin : Nocturne op.2 n.2 en mi bémol majeur Prélude op.28 n.7 en la majeur Prélude op.28 n.20 en ut mineur Mazurka op.17 n.4 en la mineur Mazurka op.7 n.1 en si bémol majeur (extrait) Nocturne op.48 n.1 en ut mineur Ballade n.1 op.23 Prélude op.28 n.4 en mi mineur Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur BWV 543 (transcription F. Liszt) Billetterie ouverte à partir du 30 avril. 20h - réservations conseillées - renseignements au 05 55 23 25 09.

photo FESTIVAL RANQ’ART :

FESTIVAL RANQ’ART : "CUI, CUI, COUIC, LES ZIOZIOS"

Nature - Environnement

Mont Lozere et Goulet 48190

Le 28/07/2025

Pour sa 6ème édition, le Ranq'art s'arrêtera cette année sur les oiseaux, ces indispensables sentinelles de la nature qui nous enchantent par leur présence au travers d'un programme de concert, atelier, exposition, conférence ... Au programme : - De 15h30 à 17h : Contribuer au savoir naturaliste, ça vous tente ?  Présentation et utilisation d'une base de données naturalistes participative. Faune-France est une base de données sur laquelle chacun est libre de consulter et/ou d'amender avec ses propres observations naturalistes. avec Héloïse Pantel de la LPO. Durée : 1h30. À partir de 15 ans . Gratuit. RD.V à la Grange Galerie, rue de l'église - 21h : Documentaire « Birds of América » de Jacques Loeuille au théâtre municipal. Au début du XIXe siècle, un peintre français, Jean-Jacques Audubon (1785-1851), parcourt la Louisiane pour peindre tous les oiseaux du Nouveau Continent...mais que sont-ils devenus ? Présenté par le Sauvage Cinéklub. Participation libre.

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ciboure 64500

Le 28/07/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

photo Festival de la foire aux Vins d'Alsace

Festival de la foire aux Vins d'Alsace

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Du 25/07/2025 au 03/08/2025

Avec son théâtre de plein air de 10 000 places, très apprécié des artistes, ce célèbre festival est devenue une étape incontournable des tournées estivales.Cette année encore, une programmation incroyable vous sera proposée. Programmation festival : > vendredi 25 juillet : DADJU & FRANGLISH > samedi 26 juillet : GAZO + LUIDJI > dimanche 27 juillet : SAHO DE SAGAZAN & MC SOLAAR > lundi 28 juillet : Julien DORE > mardi 29 juillet : Pascal OBISPO + SANTA > mercredi 30 juillet : Jean Louis AUBERT + FFF > jeudi 31 juillet :TEXAS & MORCHEEBA > vendredi 1 août : Michel POLNAREFF & BEN MAZUE > samedi 2 août : Inès REG suivi de la Nuit Blanche avec DON DIABLO, SAM FELDT, TCHAMI, MOSIMANN, MORGAN NAGOYA et CHRIS WILLSAM > dimanche 3 août : La FAV déraille (déguisement fortement conseillé) Pour les horaires, tarifs, réservations sur site nternet.

photo Festival de la foire aux Vins d'Alsace

Festival de la foire aux Vins d'Alsace

Vin - Oenologie, Festival généraliste

Colmar 68000

Du 25/07/2025 au 03/08/2025

Avec son théâtre de plein air de 10 000 places, très apprécié des artistes, ce célèbre festival est devenue une étape incontournable des tournées estivales. Cette année encore, une programmation incroyable vous sera proposée. Programmation festival : > vendredi 25 juillet : DADJU & FRANGLISH > samedi 26 juillet : GAZO + LUIDJI > dimanche 27 juillet : SAHO DE SAGAZAN & MC SOLAAR > lundi 28 juillet : Julien DORE > mardi 29 juillet : Pascal OBISPO + SANTA > mercredi 30 juillet : Jean Louis AUBERT + FFF > jeudi 31 juillet :TEXAS & MORCHEEBA > vendredi 1 août : Michel POLNAREFF & BEN MAZUE > samedi 2 août : Inès REG suivi de la Nuit Blanche avec DON DIABLO, SAM FELDT, TCHAMI, MOSIMANN, MORGAN NAGOYA et CHRIS WILLSAM > dimanche 3 août : La FAV déraille (déguisement fortement conseillé) Pour les horaires, tarifs, réservations sur site nternet.

photo De Bach à Sibelius

De Bach à Sibelius

Musique

Saint-Thibault 21350

Le 05/08/2025

Tournée d'été 2025 de l'orchestre à cordes "Concerto Konstanz" en Bourgogne Franche-Comté. Direction : Wolfgang Mettler Programme: Johann Sebastian Bach (1685-1750) Concerto brandebourgeois n° 3 en sol majeur, BWV 1048 Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) Hambourg Symphonie en si mineur WQ 182 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Symphonie de Salzbourg en ré majeur K. 136 Camille Saint-Saëns (1835-1921) Introduction et Rondo Capriccioso pour violon et orchestre à cordes op. 28 Marie-Ophélie Gindrat | Violon seul pause Jean Philippe Rameau (1683-1764) Les Boréades : Entrée de Polymnie arr. Wolfgang Mettler Jean Sibelius (1865-1954) Suite pour violon et orchestre à cordes op. 117 Marie-Ophélie Gindrat | Violon seul Ottorino Respighi (1879-1936) Antiche Danze ed Arie per liuto, Suite No.3 Wolfgang Mettler | Direction Concerto de Constance

photo Arts visuels - Synoptiques au château : Benoît Rocher

Arts visuels - Synoptiques au château : Benoît Rocher

Patrimoine - Culture

Excideuil 24160

Du 05/07/2025 au 26/07/2025

LIGNES DE FUITE « Les peintures de Benoit Rocher sont un champ de bataille. Un corps à corps avec le support, la matière et lui-même. C’est d’ailleurs pour cela qu’il peint au couteau. Ses tableaux portent les traces, les stigmates, les strates d’une expérience, d’une performance dont il est l’instigateur, le médium et la victime consentante. Il ne conçoit l’acte de création que comme une immersion totale. Si des figures majeures comme Jackson Pollock, Nicolas de Staël ou Jean-Paul Riopelle ont marqué son regard, son travail s’en distingue par une démarche singulière, guidée par une gestuelle propre et une exploration rythmique de la surface...» Bernard Dessagne. Vernissage le 5 juillet à 18h30. Ouverture de 15h à 18h sauf le mardi.

photo Jean-Luc Mongaugé -  Eaux-Bonnes Vibrations

Jean-Luc Mongaugé - Eaux-Bonnes Vibrations

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert

Eaux-Bonnes 64440

Le 05/08/2025

Les textes de Jean-Luc Mongaugé sont le reflet de la vie pastorale dans nos Pyrénées, depuis l’émigration de ses trois derniers siècles, jusqu’à aujourd'hui. Tous les textes sont écrits et chantés en Béarnais, mais il les traduit en expliquant aussi le contexte.